Слово «Навруз» состоит из двух слов «нев» и «руз», которые в переводе с фарси означают «новый день». В этот день тюрки Центральной Азии и Анатолии, а также иранцы празднуют Новый год, «Навруз» — день весеннего равноденствия — 22 марта по григорианскому и 9 марта по юлианскому календарям.
Навруз у разных тюркских народов называется по-разному. Каракалпаки называют Невруз, крымские татары — Наврез, гюндюнюми, турки западной Фракии — Меврис, турки, живущие в Македонии и в Косово, называют Султан-ы невруз.
Праздник Навруз отмечает часть населения Турции, тюрки Центральной Азии, иранцы и турки, живущие за пределами Турции.
Несмотря на то, что Навруз принято считать иранским праздником, по древнему тюркскому календарю «Двенадцать животных» видно, что тюрки также с древних времен отмечают этот праздник.
По старым тюркским легендам, «Навруз» — день, когда тюркский народ спасся из окружения. Иными словами, в этот день тюрки вышли из Эргенекона (территория, окруженная горами). По этому Навруз был принят тюрками, как начало Нового года и отмечается до настоящего времени.
Стоить отметить, что праздник отмечают не все, он не носит такого массового характера, как, скажем, Сабантуй у татар. Некоторые мусульмане и вовсе отвергают его как ересь. Но поскольку у тюрков более распространен ханафитский мазхаб, который относится лояльно к традициям, не противоречащим шариату, Навруз остался как праздник и после принятия тюрками ислама.
Казахстан
Казахи на праздник Навруз устраивают «мевлюд». Дома до праздника полностью очищаются, люди наряжаются в лучшие одежды. Во время праздника о стены домов разбивают глиняную посуду и прыгают через костер. Через костер прыгают для того, чтобы избавиться от зла, болезней и нечисти прошедшего года и вступить в новый год здоровыми. Казахи на праздник Навруз готовят еду, называемую «невруз – кёжо». Кроме этого варят специальную кашу или суп, который разносят своим соседям.
Киргизия
Киргизы в праздник Навруз (первый день нового года) готовят еду, называемую «нооруз кёджё». «Кёджё» — это каша из перловки или подобных злаков. Также в это день готовят еду, называемую «ауз кёджё», иное название которой «кавут». В день весеннего равноденствия 21 марта устраивается фестиваль в честь праздника Навруз.
Узбекистан
В городах Узбекистана Самарканде, Бухаре и Андиджане празднования Навруза начинаются 21 марта и длятся одну неделю. В этот день народ устраивает гулянья «сеил эгленджелери», в местах, называемых «сеил йери». На гулянья приходят музыканты, канатоходцы и другие мастера. В первый день праздника, принято ходить друг другу в гости и поздравлять с Наврузом. Во время этих визитов гостей угощают кушаньями: узбекским пловом, фруктами и зеленым чаем. Помимо этого в этот день начинаются различные спортивные соревнования, борьба, скачки, петушиные бои и кукольные представления.
Туркменистан
За пять–шесть дней до Невруза туркмены очищают свои дома, готовят для праздника лепешки и различные национальные кушанья. В день праздника туркмены готовят плов. Считается, что чем больше еды приготовят для праздника, тем изобильнее будет год. «Семени» — это блюдо из муки, воды и сахара, которое готовят совместно несколько семей за день до праздника, так чтобы блюдо было готово к утру Невруза 21 марта.
Азербайджан
В Азербайджане праздник Невруз длится три дня. Ежегодно с 21 по 23 марта устраиваются пышные празднества.
Канун праздника Невруз называют «баджа – баджа». В этот день варят яйца, раскрашенные в различные яркие цвета, и дают детям, которые ходят по домам, чтобы собирать эти яйца. В этот день дети ходят по селению, поют песни и пожелания.
В праздничном месяце все среды, называемые «юскю» считаются особыми днями. Во вторник, перед последней средой, мужчины посещают могилы близких и читают молитвы. Женщины же идут на кладбище с халвой и другими кушаньями. На кладбище читают молитвы, а после этого привезенные с собой кушанья раздают бедным. Таким образом, обряд посещения могил близких в день праздника заканчивается.
После Невруза самым значимым праздником считается день, называемый «ахыр чершенбе» (последняя среда или последний день года). В этот день чистят дом, моют посуду. В последнюю среду традиционно сжигают «пюленбери» и готовят «йеди – левин» еду, состоящую из семи разных ингредиентов. Также в этот день молодежь ходит по улицам и старается услышать разговор людей находящихся внутри домов. Первое услышанное слово толкуется в зависимости от значения, на благо или зло, которое принесет новый год. Массовые игры также широко распространены среди молодых людей в последнюю среду.
Турция
В Анатолии праздник Навруз известен под названиями «Султан-ы невруз», «Невруз султан», «Девятое марта» и «Конец марта».
На востоке Анатолии в различных городах народ отмечает этот праздник, устраивая гулянья. В центральной части Анатолии праздник Невруз отмечают под названием «Девятое марта» (из-за того, что 21 марта по юлианскому календарю соответствует 9 марта). Как и в других регионах, в это утро встают рано, навещают могилы близких, просят у Всевышнего милости и исполнения желаний. После посещения могил близких готовят различные кушанья.
Несмотря не некоторые отличия между празднествами, устраиваемыми в странах Центральной Азии, Ираном, Балканами и Турцией, народы всех этих регионов празднуют Навруз в одно и то же время и считают этот праздник своим, частью своей культуры.
Подготовлено по материалам сайта Министерства культуры Республики Турция